卡门

·出版公司:POLO VM2B-20101-4 (RM ASSOCIATES引进DVD)
·制式:DVD-5 PAL
·音频码:PCM
·画面:4∶3
·片长:162分钟
·字幕:中文

画面解析度:8    色彩饱和度:8
综合:9

《卡门》的音像版本已出得够多,但北京普罗艺术引进出版的这张DVD仍值得推介:

其一是女主角卡门由著名次女高音歌唱家玛丽亚·尤因(Maria Ewing)扮演,她对这个角色生动、自然、敏感的诠释一直以来都被誉为是“最具魅力的卡门之一”。美国《时代周刊》对她的精彩表演作出的评价是:“尤因对这个角色极具魅力的诠释,让卡门不再是一个卑微污秽的街头女郎,而是一位个性鲜明且非常自爱的独立女性。”当你欣赏过后,才会相信影碟中那个瘦小的大嘴女子,其演唱功底和对角色的深入挖掘大大地弥补了扮相上的缺陷。此外,利昂蒂娜·瓦杜娃(Leontina Vaduva)以感人肺腑的演唱和表演,出色地诠释了米卡埃拉这个热情的牺牲者角色。唐·霍塞的扮演者路易斯·利马(Luis Lima)、以及埃斯卡米洛的扮演者吉诺·奎利科(Gino Quilico),也都是当今国际歌剧舞台上倍受关注的明星。

其二是这次演出由著名指挥大师祖宾·梅塔执棒。尽管影碟使用的是普通的PCM拾音格式,但梅塔与皇家科文特花园剧院管弦乐团与合唱团配合默契,所营造出的音效非常适合剧本要求的氛围,充分展现了这部经典名剧的独特魅力。

其三是本专辑中收录的这场演出,是1991年上演的新版《卡门》。它也是近三十年来伦敦科文特花园剧院首次上演的新版《卡门》。这场演出由著名西班牙女导演纽里亚·埃斯珀特(Nuria Espert)担任舞台导演、并由西班牙最著名的舞美设计师杰拉德·维拉(Gerardo Vera)设计舞台布景的新版本。也因此,该场演出严格保留了作品的西班牙风格,使整个演出变得更加真实和生动。同时,舞台布景与画面的表现异常鲜活,富有动感。影碟还配送了中文与原文对照剧本的文字资料,足见普罗的“普乐”工作认真细致。